Город лондондерри. Лондондерри

4. Небольшой германский город Трир и «Великий город Трев» старых летописей В Германии, на реке Мозель, есть известный город Трир. Небольшой город имеет древнюю историю. Сегодня он называется ТРИР (TRIER), но ранее его именовали TREBETA, TREVES, AUGUSTA TREVERORUM , с. 4. В скалигеровской

Лондондерри

Глава 10 Севастополь. «Возрождать как русский город. Город русской славы!»

Глава 10 Севастополь. «Возрождать как русский город. Город русской

Существует целая проблема наименования города (en:Derry/Londonderry name dispute). Приставка «Лондон-» появилась ещё в XVII веке согласно указу английского короля Якова I . С тех пор вопрос истинного наименования остаётся предметов споров англичан и ирландцев (ирландские националисты предпочитают название «Дерри», тогда как сторонники политического союза с Великобританией юнионисты используют «Лондондерри»). В настоящее время оба названия можно считать официальными, хотя шире распространено «Дерри». В 1984 году Городской совет Лондондерри изменил название на Городской совет Дерри. В целом, название «Дерри» очень распространено в Ирландии, его носят несколько достаточно крупных населённых пунктов, не считая деревень.

География

Исторически Дерри возник как монастырский центр, затем как порт и укрепление в устье реки Фойл , у залива Лох-Фойл . Первые сооружения находились на западном берегу, сейчас город располагается на обоих берегах, соединенных двумя мостами.

История

Экономика

Дерри - второй по значению экономический центр Северной Ирландии. Здесь традиционно располагались предприятия льняной, швейной, химической (DuPont) и пищевой промышленности. В последние годы развивается высокотехнологический сектор. Так, например, завод Seagate производит в Дерри 80% магнитных головок для своих жестких дисков .

Образование и культура

В городе находится университетский колледж.

Знаменитые земляки

• Дин, Шеймас - ирландский поэт, прозаик, литературовед
• Хэннон, Нил (Neil Hannon, род. в 1970 г.) - композитор и поэт, лидер барокко-поп-группы The Divine Comedy (осн. в 1988 г.)

Напишите отзыв о статье "Лондондерри"

Ссылки

• (pdf)

Примечания

Отрывок, характеризующий Лондондерри

Дерри (Лондондерри) стоит у подножия Лох-Фойл, на расстоянии менее трёх миль от границы с . Город, взбегающий по склонам двух холмов, с домами пастельных тонов, с множеством башенок, представляет собой очаровательное занятное зрелище, а поскольку две трети здешнего населения – католики, то и здешнюю атмосферу не сравнить с белфастской. Однако с момента разделения страны в 1921 году и до конца 1980-х годов католическое большинство страдало от ущемления гражданских прав, а протестантское меньшинство контролировало все институты местной власти. Ситуация накалилась до предела, после того как в августе 1969 года в ходе протестантского марша полиция попыталась штурмовать католическую территорию в Богсайде.

После этих событий в Северную Ирландию пришлось ввести британские войска. Кризис ещё более углубился 31 января 1972 года, когда английские десантники открыли огонь по гражданскому населению, убив 13 безоружных демонстрантов (этот день стал известен как Кровавое воскресенье). С тех пор Дерри сильно изменился: напряжение здесь спало гораздо раньше, чем в , – отчасти благодаря разумной политике местного муниципального совета, хотя кое-где ещё видны шокирующие надписи на стенах, время от времени устраиваются демонстрации и ведутся яростные политические споры. Городской центр был облагорожен и перестроен, а с некоторых пор Дерри заслужил репутацию центра новаторского искусства.

Достопримечательности Дерри (Северная Ирландия)

В Дерри можно полностью обойти городскую стену (1 миля) – одну из наиболее хорошо сохранившихся в . Стена с бастионами и валами опоясывает средневековую часть города и имеет 4 ворот Корабельные, Мясницкие, Епископские и Паромные, которые почти не изменились за века. Лучше всего начать осмотр города с Ратушной площади, в прошлом набережной, где выстроены в ряд городские пушки (между Корабельными и Магазинными воротами), дула которых виднеются из-за валов. В реконструированной средневековой башне О’Догерти размещена великолепная экспозиция, посвящённая бурной истории города.

Влево от Корабельных ворот по верху стены можно пройти к пролому между ступенями Водного бастиона, когда-то промытому разливом реки Фойл. Далее вы выйдете к бастиону Ньюгейт и Паромным воротам, откуда виден расположенный на другом берегу реки район Уотерсайд (изначально протестантский, а ныне полукатолический, что свидетельствует о смягчении политической обстановки). Между Паромными и Епископскими воротами находится главная достопримечательность города – собор Святого Колумбана, стоящий в южной оконечности стены. Собор выходит прямо на протестантский анклав Фонтейн, откуда открывается одна из лучших городских панорам.

Собор стал первым церковным зданием, построенным в Ирландии после Реформации (1633 год). В 1688-1689 годах Дерри сыграл ключевую роль в победе войск Вильгельма над католическим королём Яковом II, выдержав 15-недельную осаду, унесшую жизни почти четверти населения города. В те дни в соборе стояла батарея, и на портале до сих пор видна пробоина от пушечного ядра. Вернувшись на стены, можно пройти мимо здания суда из белого песчаника рядом с Епископскими воротами, а там (налево и под гору) сохранились остатки башни старой тюрьмы.

В Двойном бастионе стоит «Ревущая Мег» – пушка, использовавшаяся при осаде, а ниже тянутся улочки Богсайда (Болотной стороны). Прежде этот район контролировала ИРА, а местом первых баррикад, сложенных против британских войск в разгар «смуты», служил Фри-Дерри-Корнер (уголок свободного Дерри). Рядом с ним высятся мемориалы Кровавого воскресенья и Забастовки голодных. Дальше по городской стене вы увидите Королевский бастион, где раньше стояла статуя преподобного Джорджа Уолкера, взорванная в 1973 году. Ежегодно 12 августа в городе чтут память этого священника и его соратников – участников протестантского марша.

Прибытие, размещение и питание в Дерри

Поезда из Белфаста прибывают на восточный берег Фойла, откуда идёт бесплатный автобус к автовокзалу на Foyle street рядом с Ратушной площадью. Городской аэропорт расположен в 7 милях к северо-востоку и связан с центром автобусным маршрутом. Турбюро находится по адресу 44 Foyle street, там же имеется бюро обмена валюты. Остановиться можно в хостеле Derry City Independent Hostel по адресу 4 Asylum road, в полумиле по Strand road. Можно поселиться в пансионе Bed and Breakfast с отличными расценками The Saddller’s House, что на 36 Great James street, либо Clarence House, на 15 Northland road.

Заведения общественного питания включают The Leprechaun на Strand road 23 с вкусной домашней выпечкой и горячими блюдами, Aroma Bistro, на Union Hall place, с вполне приличными обедами и закусками и стильный Mange 2 на Clarendon street, где предлагают разнообразные мясные и рыбные блюда. Неплохой вариант также бар Badger’s по адресу Orchard street 16. Доступ в интернет предоставляется в Webcrawler Cyber Cafe, на 52 Strand road. Большинство развлекательных мероприятий проходит в пабах, а заведения с традиционной музыкой сосредоточены на Waterloo street, сразу за северной стеной – это Bound for Boston и Peadar O’Donnell’s, кроме того, можно заглянуть в Sandino’s на Water street.

Студенты собираются в кафе Roc на пересечении улиц Rock и Strand. Чрезвычайно популярное место – Earth Niteclub (наверху). Клуб Downey’s на Shipquay street – главный в Ирландии по стилю «ритм-энд-блюз», эту музыку играют почти каждый вечер. В большинстве других клубов работают диджеи, например, в барах Strand и The Carraig, расположенных на Strand road. Информацию и анонсы вы найдёте в издании Derry Journal, выходящем раз в 2 недели.

Вконтакте

Лондондерри от А до Я: карта, отели, достопримечательности, рестораны, развлечения. Шоппинг, магазины. Фото, видео и отзывы о Лондондерри.

• Горящие туры в Великобританию
• Туры на Новый год по всему миру

Морской порт и второй по величине город Северной Ирландии - это Лондондерри, или просто Дерри, как его любовно называют местные жители (Londonderry) может похвастать значительными историческими вехами, происходившими здесь когда-то - это осада Дерри и Босайдская битва. Здесь также чудесно сохранились крепостные стены 17 века, а его оживленные пабы и приветливые местные жители - настоящая находка любознательному туристу.

Туристические центры и почта

Derry Visitor & Convention Bureau расположен на улице 44 Foyle Street. Там же расположен туристический центр Fáilte Ireland. И еще один - City of Culture Office - находится на Waterloo Place.

Почтовые отделения открыты с 09:00 до 17:30 по будням и с 09:00 до 12:30 по субботам. Главное почтовое отделение Main Post Office находится на улице Custom House Street.

Как добраться

Аэропорт Дерри расположен в 12 км к востоку от города по шоссе A2 через Лимавэди. В аэропорт выполняются регулярные рейсы из Дублина и Глазго, Лондона, Ливерпуля и Ноттингема. Добраться туда можно на автобусе № 143A, следующему в Лимавэди (время в пути 30 мин). Такси до аэропорта обойдется в 15-20 GBP. Цены на странице указаны на апрель 2019 г.

Поиск авиабилетов в город Дублин (ближайший а/п к Лондондерри)

На автобусе

Маршрут № 212, выполняемый перевозчиком Maiden City Flyer, обеспечивает регулярное сообщение между Дерри и Белфастом (стоимость проезда 15 EUR, время в пути 1 ч 45 мин), а маршрут № 271 перевозчика Goldline Express соединяет Дерри с Дублином (20 EUR, 4 часа). В Дерри также выполняются маршруты из Ома (1 ч 15 мин), Колрейна (1 ч), а также Портстьюарта и Портраша.

Компания Lough Swilly предлагает перевозку в Банкрана, Карндона, Данглоу, Леттеркени (30-45 мин) и Гринкасл в графстве Донегол (1 ч). Bus Éireann выполняет маршруты из Дерри в Голуэй (5 ч 15 мин), следуя с остановками через Леттеркени и Слайго.

У Airporter есть маршруты в международный аэропорт Белфаста (1 ч 30 мин) и аэропорт George Best Belfast City (2 ч). Автобусы отправляются каждый час по будням и раз в 2 часа по выходным.

Автовокзал расположен к северо-востоку от Старого города.

Приставка «Лондон-» у города появилась ещё в 17 веке (указ английского короля Якова I). С тех пор вопрос истинного наименования остаётся предметом споров свободолюбивых ирландцев и англичан. Первые, что понятно, предпочитают просто «Дерри».

На паромах

Компания Lough Foyle Ferry организует паромное сообщение между Магиллиган в графстве Дерри и Гринкасл в графстве Донегол, а также между Банкрана и Ратмаллан.

Транспорт

Местный перевозчик Ulsterbus Foyle обслуживает Дерри и его окрестности по 13 различным маршрутам. Автобусы отправляются с остановки на улице Foyle St. Безлимитный проездной на день на этих маршрутах обойдется в 2,30 GBP.

Велосипед можно взять на прокат в пункте Bee’s Cycles на улице Waterloo Street или в BM Cycles на 159 Clooney Road. Точки аренды автомобилей есть в аэропорту - Avis, Europcar и Hertz, а также в городе - Desmond Motors Ltd на 173 Strand Road.

Популярные отели Лондондерри

Погода в Лондондерри

Самые теплые месяцы - июль-август, когда температура повышается до 17° C. Самые холодные - декабрь-январь с температурой 7° C.

Шоппинг

Большинство магазинов сосредоточено в центре города. Два главных торговых центра - Foyleside и Richmond. Торговые центры поменьше - Quayside и Lisnagelvin - расположены на окраине города.

Ежедневно днем на площади Guildhall Square и Union Hall Place открыты рынки. Еще один рынок - Walled City Market - открывается на площади Guildhall Square каждую первую субботу месяца.

А еще Лондондерри - родина старейшего в мире магазина Austins, основанного в 1830 г.

По субботам центр города бывает запружен туристами, а вот в воскресенье наплыв стихает, и потому многие магазины закрыты.

Прогулка по Лондондерри

Кухня и рестораны

Ресторан, где можно попробовать традиционную ирландскую кухню и блюда из даров моря - The Bayleaf - расположен на улице 2 Clarendon Street. Еще один ресторан ирландской кухни, Halo Pantry & Grill, находится на улице 5 Market Street.

Развлечения и достопримечательности Лондондерри

Примечательно историческое здание Derry’s Guildhall, где проходят различные мероприятия; собор Святого Колумба (St Columb’s), открытый для прихожан в 1633 г.; собор Святого Евгения (St Eugene’s Cathedral) в неоготическом стиле и часовня Святой Августины (St Augustine’s Chapel).

Музеи

Tower Museum с экспозицией об истории города расположен на Union Hall Place, железнодорожный музей на Foyle Road, морской музей Harbour Museum на площади Harbour Square.

События

Карнавал в ночь Хэллоуина - Banks of the Foyle Hallowe’en. В марте Дерри встречает фестиваль комедий Big Tickle Comedy, в апреле - джазовый фестиваль City Of Derry Jazz And Big Band, а в ноябре крупнейший кинофестиваль в Северной Ирландии Foyle Film.

Ежегодный фестиваль искусств Instinct, фестиваль электронной музыки Celtronic, фестиваль Maiden City, а каждое лето в Дерри проходит аниме-фестиваль Tomo-Dachi.

Город с ярким названием Лондондерри расположился в Северной Ирландии. Он относительно небольшой, со средней плотностью населения. Это тихий и прекрасный уголок на северо-западной стороне Ольстера. Известен как центр одноименного графства, морской порт и экономически развитый город. Все это обеспечивает ему стабильное развитие и постоянный приток туристов.

Вокруг названия города велось множество споров. Приставка «Лондон» была присвоена в XVII веке, по приказу Якова I— английского короля. Изначально его называли Дерри — «дуб» . Название произошло от легенды о священных дубах друидов. В наши дни законны оба имени.

Лондондерри подарит вам спокойный отдых c прекрасными пейзажами, комфортные условия проживания, множество интересных достопримечательностей и особую атмосферу приморского города.

Климат и погода

В Лондондерри морской климат, довольно прохладный, с большим количеством осадков и малым числом солнечных дней. Летняя температура воздуха в дневные часы составляет около +17 °С, зимой -5 °С. Годовое количество осадков достигает уровня 993 мм.

Ехать в Дерри лучше летом, когда под солнечными лучами распускаются цветы и зеленеют деревья. Именно на летнее время приходится основное количество солнечных дней.

Природа

Одноименное графство Дерри, как и город Лондондерри, раскинулось в самом живописном районе Северной Ирландии. Его окружают сразу два живописных озера — самое большое озеро Великобритании и Северной Ирландии Лох-Ней и озеро поменьше — Лох-Фойль . Чистые воды реки Банн протекают на территории графства, а в речной долине раскинулись лучшие земли для возделывания во всем регионе.

Сам Дерри размещен на двух берегах реки Фойл , у побережья Лох-Фойль . Две части его соединены мостами. В целом ландшафт города равнинный, сформирован известняком и базальтом. Своеобразным украшением местных пейзажей служит горный массив под названием Сперрин .

До XVI века считалось, что Дерри охраняли священные дубы друидов. В названии города хранится память об этом, ведь «дерри» с гаэльского переводится как «дуб». И в наше время дуб является весьма почитаемым деревом среди местных жителей. На аллеях города часто встречаются большие дубовые насаждения.

Достопримечательности

С VI века нашей эры начинается история Лондондерри. Множество памятников разных времен хранит этот небольшой город Северной Ирландии.

Святой Колумба основал на ирландской земле христианский монастырь, где впоследствии сформировался современный город. Здание монастыря — одна из главных достопримечательностей, имеющих печальную известность. У входа в монастырь в 1972 году солдаты Великобритании открыли огонь по мирным жителям, проводившим демонстрацию. Жертвами обстрела стали 14 демонстрантов, среди которых был священник и несколько детей. События того дня не остались без внимания. В СМИ его назвали «Кровавым воскресеньем в Лондондерри», придав широкой огласке. Сейчас на месте трагедии установлен памятник погибшим. Множество туристов каждый год приезжают к этому месту, чтобы возложить цветы у подножия памятника.

Собор Св. Колумбы является главным религиозным памятником, построенным в 1633 году. Его возводили в течение пяти лет из камня. Это первый собор в готическом стиле на всей территории островов Британии после реформации. В 1776 году центральную башню увеличили до 68 метров в высоту. В XIX веке собор был практически полностью перестроен, но сохранил главные особенности. Данный религиозный объект зачастую является объектом террористических нападок. Несколько взрывов на территории Собора привели к частичным разрушениям. Но это нисколько не пугает верующих Северной Ирландии, которые тысячами съезжаются сюда со всей территории страны, чтобы поклониться святыне.

В конце XIX века был возведен Собор Ежена . Он построен в неоготическом стиле и весьма впечатляет внешним убранством. Это делает его притягательным для многочисленных туристов. Вы не разочаруетесь, если посетите это красивое сооружение.

Обязательно стоит посетить исторический музей Лондондерри. Находится он на Union Hall Place . Там вас ждут уникальные экспонаты, наглядно показывающие исторически важные события в жизни города. Вам предложат увлекательные экскурсии и интересные рассказы из жизни горожан.

На Foyle Road находится Железнодорожный музей «Фойл Вели» и Harbour Museum — морской музей. В этих музеях вам расскажут историю возникновения железной дороги на землях Северной Ирландии, познакомят со становлением морского порта и главными военными сражениями.

Вам непременно понравится в Деревне Ремесла, расположенной прямо в центре города. Посетив ее, вы перенесетесь в XVI-XIX столетия, сможете наблюдать за ремесленной работой, а также купить оригинальные изделия.

Весьма интересно здание городской Ратуши. Оно было построено в конце XIX века и несколько раз подвергалось разрушениям. На сегодняшний день ратуша полностью восстановлена и представляет собой гармоничное сочетание чудесных расписных витражей и дубовых панелей. Огромные четырехсторонние часы, установленные на Ратуше, занимают одно из лидирующих мест по размеру среди всех часов Британии.

Когда будете планировать прогулку по городу, проложите свой маршрут через здание Суда, являющееся символом греческой архитектуры. Его построили в начале XIX века из белого песчаника Дангивена и увенчали стройными скульптурами, символизирующими правосудие и мир.

Интересным будет посещение исторического здания Derry’s Guildhall , часовни St Augustine’s Chapel , городской Стены, университета Ольстер, Зала масонов. Не оставьте без внимания Музей мануфактуры, музей Уоркхауз, музей Харбор и Музей Гавани — в каждом из них вы сможете узнать много интересного о городе.

Но, пожалуй, главной достопримечательностью являются яркие праздники. Ирландцы крайне ответственно подходят к проведению различных празднеств и фестивалей. Убедиться в этом вы сможете посетив город в карнавальную ночь Banks of the Foyle Hallowe’en , в дни проведения фестиваля смеха Big Tickle Comedy , на летний аниме-фестиваль или в один из ежегодных праздников джазовой музыки. Город в торжественные дни наполняется чудесной атмосферой, дарящей только яркие эмоции и приятные впечатления.

Питание

В Лондондерри вас ждет большой выбор ресторанов, небольших кафе, традиционных пабов и баров. Преобладают заведения национальной, британской, итальянской и европейской кухни. Встречаются индийские и китайские рестораны.

Блюда из даров моря и традиционную кухню Ирландии вам предложат рестораны«The Bayleaf» и «Halo Pantry & Grill» . Уютная атмосфера, превосходное обслуживание и отменные блюда заставят вас вернуться в эти заведения ни один раз.

Для деловых встреч и для посещения большими компаниями особенно подойдет ресторан Browns . Отличная развлекательная программа и современная кухня прекрасно дополнят встречи и обеспечат ваш комфорт.

Недорогие обеды вам подадут в ресторане QUAYWEST . Это место подойдет как для семейных пар, так и для больших компаний. Ресторан работает круглосуточно, по вечерам проходят концерты. Местная кухня и легкая атмосфера подарят массу приятных впечатлений.

Индийскую и итальянскую кухню вы сможете отведать в ресторане Mama Masala . Данное заведение работает в дневное время по ночам. Позвонив, вы сможете заказать блюда в гостиницу.

Проживание

Среди туристов большой популярностью пользуются трехзвездочные отели Ramada Da Vinci"s Hotel, Groarty House & Manor B&B, Rose Park House Bed and Breakfast, Waterfoot Hotel . Стоимость номеров составляет от 40 € за сутки.

Среди четырехзвездочных отелей хорошую репутацию заслужили отель Beech Hill Country House Hotel, Everglades Hotel, City Hotel, Tower Hotel Derry . В каждом из этих отелей вас ждет хорошее обслуживание, комфортные номера и определенный перечень услуг, уже включенных в стоимость. Цена за сутки пребывания — от 50 € и выше.

Любителям роскошных апартаментов и самого широкого обслуживания стоит порекомендовать пятизвездочный отель BT48 Apartotel , расположившийся в самом центре Лондондерри. Цена за номер — от 120 €.

Развлечения и отдых

Для туристов открыто множество туристических центров, развлекательно-торговых заведений, клубов. Все главные развлекательные заведения располагаются в центре города.

Вы можете прекрасно провести время в местных парках, гуляя на пристани, катаясь на лодках. В качестве путешествия по живописным местам рекомендуем вам проехать по пути Coleraine Railway .

Покупки

Магазины, развлекательные центры и рестораны можно сосредоточены в центре города. Лучшую репутацию среди крупных торговых центров имеют Richmond и Foyleside . В этих торговых заведениях вы найдете всевозможные товары, начиная от дешевых сувениров до вещей от мировых брендов.

На окраине Лондондерри размещены торговые комплексы чуть меньших масштабов — Lisnagelvin и Quayside . Обычно наибольший ажиотаж среди покупателей здесь наблюдается в будние дни, в выходные посетителей в магазинах немного. Вы сможете свободно совершать покупки, не толкаясь в толпах людей. По воскресеньям многие торговые заведения закрыты.

На площади Guildhall Square и Union Hall Place каждый день работают крытые рынки.

Среди магазинов Лондондерритоже есть один «достопримечательный» — самый старый магазин Austins , открытый в 1830 году. Обязательно загляните туда — вас ждут диковинные штуки из прошлого столетия и товары самых современных марок.

Приехав в город и отправившись на осмотр магазинов, обязательно обратите внимание на вывеску «Poundworld» . Это сеть магазинов Великобритании, где стоимость любого товара составляет около 2 €.

Транспорт

В двенадцати километрах от Дерри функционирует аэропорт, откуда совершаются регулярные рейсы в Дублин, Ливерпуль , Лондон , Глазго . К аэропорту вас доставит автобус, время проезда составит около 30 минут.

Нельзя сказать, что в Лондондерри очень развита транспортная система. В нем нет изобилия автомагистралей и бурных потоком автомобилей. Приоритетным транспортом являются общественные автобусы. Проездной на одни сутки вам обойдется в 1,7 €, что значительно ниже относительно других городов Великобритании . Автобусные рейсы также осуществляются в окрестности города и в столицу Белфаст.

В городе созданы все условия для езды на велосипеде. Взять велосипед в аренду можно в пунктах проката на улице Waterloo Street . Автомобили в аренду предоставляются прямо в аэропорту.

Если вам захочется романтической поездки по городу, прокатитесь на очаровательном паровозике Ulsterbus Foyle . Он обслуживает пассажиров в городе и за его чертой. Стоимость проезда — около 1,2 €.

Связь

Связь обеспечивается в городе на довольно высоком уровне. К вашим услугам — почтовые отделения, уличные таксофоны, городская телефонная сеть, мобильная связь, интернет.

Почтовые отделения открыты с 9:00 до 18:00. Весьма выгодно совершать звонки с местных таксофонов. Карточку вы сможете приобрести в газетном киоске.

Звонить за границу со стационарных телефонов выгоднее после 20:00 и до 8:00, а также по выходным дням.

Мобильная связь обеспечивается операторами T-Mobile, O2, Vodafon, Orange . Наиболее качественную связь предоставляет оператор Vodafon . Самые выгодные тарифы в сети Orange.

Во многих ресторанах, кафе, гостиницах, торговых центрах имеется бесплатный доступ к Wi-Fi . На почтовых отделениях и в интернет-кафе вы сможете получить доступ к интернету за 6,70 € в час.

Безопасность

Ирландцы крайне общительны и приветливы. Они очень гостеприимны и всегда готовы помочь приезжим. Вести себя в обществе нужно открыто и вежливо.

Имейте в виду, что курение в общественных местах повлечет штраф. Выброшенный не в контейнер мусор тоже может стать причиной штрафа, причем немалого.

В Лондондерри уровень преступности очень низок, однако в местах большого скопления людей отнеситесь внимательно к сохранности личных вещей и денежных средств.

Если вы путешествуете на автомобиле, помните об ограничении скоростного режима до 50 км/ч. Движение в городе левостороннее.

Бизнес-климат

Практически со времен своего основания Лондондерри играл важную роль в экономике страны. И в наши дни он является крупным портовым городом и экономическим центром Северной Ирландии. Традиционно в Дерри располагались химические (DuPont ), льняные, швейные предприятия и предприятия пищевой промышленности. В последнее десятилетие предпочтительным сектором развития экономики является сектор высоких технологий.

В сфере услуг преобладает торговля, туризм и транспорт.

Недвижимость

В Лондондерри вы можете приобрести или взять в аренду высококлассную элитную недвижимость по умеренной цене. Так, 1 м 2 административной недвижимости обойдется в 2 400--2 700 €, жилой — в 1 700-2 100 €.

Отправляясь на прогулку, захватите с собой теплые вещи и зонтик —погода в этой местности бывает непредсказуемой.