Лето для меня не было богато на приключения и путешествия. Я остался в городе со своими родителями. Пока родители ходили на работу, я помогал им по дому: мыл посуду, убирал и даже иногда готовил обед.
Почти каждый день мы с моим другом Лешей ходили друг к другу в гости, играли в компьютерные игры, ходили гулять, катались на велосипедах и скейтбордах. Мама Леши научила нас готовить вкусный прохладный лимонад, чтобы хоть немного спастись от жары, готовили мы его практически каждый день.
За лето я много прочитал, еще я смотрел познавательные передачи по телевизору про животных. В середине лета мои родители взяли отпуск, и мы проводили теперь больше времени вместе. По вечерам часто играли в настольные игры, смотрели комедии и ходили гулять.
Еще летом мы ездили на дачу, помогать бабушке с огородом, но это было нечасто. На несколько дней мы остались жить у нее. Мама помогала ей закручивать банки, варить варенье, закрывать компот. Папа помогал с мелким ремонтом, подкручивал полочки, дверцы у шкафчиков, дверные ручки. Еще мы с родителями часто выбирались на пикники за город. Мы постоянно брали что-то вкусное с собой: бутерброды, фрукты, лимонад или холодный морс, иногда жарили шашлык или сосиски.
Если мы останавливались у воды, то мы еще и купались. Мне нравилось быть на природе, папа тренировал меня по футболу, мы делали ворота из больших веток, а мяч привозили из дома. Пока мы играли, мама собирала цветы в красивый букет, который потом привозила домой. Я не жалею, что мы никуда не поехали этим летом. Мы провели много времени вместе и сделали много важных и полезных дел. Мы хорошо отдохнули и дома, главное, что мы были вместе.
Сочинение вариант 1: Как я хочу провести лето
Ура! Вот и лето. Это самая любимая пора года, так как ее очень ждешь. Я очень ждал этих каникул, так как летом есть возможность отдохнуть и набраться новых сил для следующего учебного года. Эти летние каникулы я решил, что проведу их в деревне у своей бабушки. Там очень красивая природа и чистый воздух.
В деревне есть возможность разнообразить свой отдых, так как существует множество способов активного отдыха. Каждое лето мы с друзьями ходим на речку и купаемся, а это очень полезно для здоровья. Есть возможность ходить в лес за ягодами и грибами, которых в эту пору очень много. Я очень люблю рыбалку и, когда выпадает свободная минутка, отправляюсь на речку, где могу провести весь день.
В деревне очень свежий воздух и дышится очень спокойно и вольготно, а не так как в городе, который переполнен вредными выбросами. В ненастную погоду есть тоже чем заняться: чтение книг. Мне очень нравится проводить свои летние каникулы в деревне и если встаёт выбор: город или деревня, то я выбираю второй способ отдыха и ни на что его не променяю. За все лето можно набраться сил и плодотворно их использовать в течении всего учебного года. С нетерпением буду ждать окончание учебного года и мысленно подготавливаться к своему очередному отдыху.
Сочинение вариант 2: Что я буду делать летом
Летом каждый человек может найти себе много интересных дел, ведь лето - это три месяца свободного времени, которое нужно чем-то занимать. Однако при этом нужно совмещать приятное с полезным. Летом можно поехать на море и отдохнуть после напряжённого школьного года. Если для человека важны знания, он может заняться учебной деятельностью, что значительно повысит его успехи и оценки в следующем году.
Лето - это то время, когда можно гулять днями напролёт. В это время года можно немного подзаработать, если твой возраст позволяет тебе это делать.
Одним словом, чем бы ты ни занимался летом, главное, чтобы это приносило тебе как удовольствие, так и пользу!
Сочинение Как я провела лето
Прозвенел последний звонок. Наступила жаркая летняя пора и начались летние каникулы. За отличное окончание учебного года родители осуществили мою давнюю и казалось несбыточную мечту. Мне подарили мягкого и пушистого, как медвежонок, щенка. Я была очень рада, вместе с ребятами на улице мы бегали и резвились, катались на велосипедах, играли со щенком. Он всем очень понравился.
Первое время, вместе со своим верным другом - щенком, я провела в деревне у бабушки и дедушки, я их очень люблю. Мне очень нравилось помогать им по хозяйству и проводить время на огороде. Мы ходили в лес за грибами и ягодами, я собирала букетики удивительных полевых цветов. Наслаждалась природой и необыкновенным пением птиц. Днем купались на речке в чистой и прохладной воде. Вечерами проводила время со своими друзьями. Мы играли в различные и увлекательные игры, пели песни и танцевали.
В середине лета мы с родителями отправились на море. Стояла замечательная погода, мы проводили время на песчаном пляже, купались и загорали. Ходили на экскурсии в горы, там я была поражена, насколько живописна и красива природа. Катались на корабле по бескрайнему морю. Ходили в зоопарк, кормили животных, особенно я была в восторге от обезьянок.
Посетили дельфинарий, там я получила много позитивных впечатлений. Домой я привезла много интересных сувениров и фотографий, которые долгие годы будут напоминать о моей первой поездке на море.
Мы с родителями часто выезжали на природу, отдыхали, варили кулеш и жарили шашлыки.
Еще к нам в город приезжал цирк, я была в восторге от клоунов и дрессированных животных.
К сожалению, каникулы пролетели быстро, я начала готовиться к учебе. Родители купили мне новую одежду и школьные принадлежности.
Лето принесло мне массу ярких впечатлений и незабываемых моментов.
Сочинение Как я провел лето
Наконец-то закончился трудный учебный год и начались долгожданные летние каникулы. Наступили жаркие долгие летние деньки. До позднего вечера мы проводили время во дворах. С ребятами из соседних дворов мы играли в футбол, я был вратарем, у меня очень хорошо получалось.
С родителями ездили на пикники на берег необычайно красивого озера. Там очень приятно было проводить время. Купались в прозрачной воде, жарили мясо и овощи, играли в бадминтон. Этим летом я научился плавать. Я решил записаться в бассейн.
С отцом, ранним утром мы ездили на рыбалку. Мне очень понравилось проводить время возле реки. Красота и тишина природы завораживает. С пойманной рыбки мы варили вкусную уху.
На месяц я ездил в детский лагерь на берег Черного моря. Там познакомился с многими мальчишками и девчонками, мы обменялись адресами и телефонами, будем поддерживать связь и дружить.
С утра, позавтракав, мы шли на пляж, загорали, купались в воде и собирали на берегу красивые ракушки. Я привез их домой, красиво расставил на полке, в память о лагере.
После обеда я ходил на кружки. Мы выжигали на дощечке различные рисунки. Из картона и бумаги делали замечательные поделки. Рисовали красками на стекле. Лепили игрушки и тарелочки из глины. Эти поделки я привез как сувениры своим близким и друзьям. Они были очень довольны.
Вечером проводили время у костра, пели, танцевали, играли в разнообразные увлекательные игры. Жаль было расставаться с новыми друзьями.
В конце лета у меня было день рождение, родители устроили мне и моим друзьям замечательный праздник. В кафе на летней площадке нам накрыли столы с очень вкусными блюдами. Все было украшено воздушными шариками, проводились различные интересные конкурсы. Было очень весело.
Хорошие были каникулы, буду с нетерпением ждать следующих.
Вариант 5
Многие проводят лето на тёплых южных морях, а вот мы этим летом решили поехать на Белое море. Находится оно на севере России и его ещё называют Студёным. В самом центре моря есть острова. Называются они Соловецкие. Туда мы с родителями и отправились. Путешествие состоялось в конце июля, поэтому первую половину лета я составляла список необходимых вещей и читала информацию о Соловках в интернете.
Соловецкие острова включают в себя несколько островов:
- Большой Соловецкий,
- Анзер,
- Большая и Малая Муксалма,
- Заяцкие.
Посмотреть там есть на что:
- монастырь,
- Секирная гора,
- лабиринты,
- рукотворная дамба,
- озерно-канальная система острова,
- Филипповские садки,
- ботанический сад.
В первый день, после того, как мы приплыли и разместились в гостинице, решили пойти гулять на мыс лабиринтов. Находился он недалеко от нашей гостиницы, всего в 5 минутах ходьбы. Лабиринт выложен из камней. Правда, сделали его недавно, а вот настоящие древние лабиринты находятся на острове Большой Заяцкий. Кто и зачем построил их на острове неизвестно, но им больше нескольких тысяч лет. Ходить по лабиринтам на Заяцком острове нельзя, ведь остров – это заповедник.
На второй день мы взяли на прокат велосипеды и поехали на остров Большая Муксалма, который связывает с островом Большой Соловецкий рукотворная дамба из огромных камней в 1км длиной. Когда мы взяли велосипеды на прокат, нам сказали, что дорога к дамбе плохая, расстояние до неё 11 километров, часть из которых велосипеды придётся тащить на себе. Займёт час - полтора. Сказать, что дорога плохая - это ничего не сказать! Огромные лужи, болота - это всё нам встретилось! Но дамба стоит того, чтобы на неё посмотреть.
На горе Секирной, туда была экскурсия на третий день, находится скит – маяк, и оттуда со смотровой площадки открывается красивейший вид на Большой Соловецкий остров! Секирная гора – это самая высокая точка острова. Подняться туда нелегко – наверх ведёт деревянная лестница. Говорят, что человеку, поднявшемуся по ней, прощается 1 грех!
Главная достопримечательность Большого Соловецкого острова - Монастырь - уникальное сооружение. Стены сложены из огромнейших валунов. Это своего рода крепость, которая выдержала несколько осад. Раньше монастырь был тюрьмой. Сохранились камеры, в которые, при желании, можно заглянуть. Туда мы и ходили в последний день на острове.
Домой мы купили самые популярные сувениры с Соловков – пряники-козули, мармелад из водорослей, жареную соловецкую селёдку и ещё несколько безделушек! Мы не успели посмотреть все достопримечательности Соловецких островов, поэтому решили вернуться туда на следующий год.
6 вариант
Это лето прошло просто незабываемо и как-то необычно. И именно об этом я расскажу сегодня.
Я просто обожаю летнюю пору. Это время, когда можно отдыхать и ничего не делать. А главное, не нужно ходить в школу.
Этим летом я поехал к бабушке в деревню. Не на все лето, а примерно на один месяц. Деревня эта находится в часе езды от города. Там стоит маленькая бабушкина хижина. Почему хижина? Дело в том, что домик очень маленький, в нем всего три комнаты. Дом саманный, построен не из кирпича. У моей бабушки много животных и большой огород. Для меня было большим удивлением увидеть коров, уток, гусей и цыплят. Больше всего мне полюбилась собака по кличке Тузик. Теперь у меня появился еще один друг.
У бабушки мне пришлось немного поработать. Но это было даже интересно. Утром мы рано вставали, чтобы покормить животных и убрать у них в сараях. Дальше я мог пойти пасти овец с соседом. А мог смотреть на то, как бабушка доит коров. Для меня этим летом произошло много открытий. Начиная с того, какими милыми бывают цыплята, и заканчивая тем, что туалет может находиться на улице. Очень удивил меня летний душ, вода в котором нагревается от солнца.
Еще мне пришлось немного покопать огород и повыдергивать там сорняки. Помню, как я испугался, когда увидел дождевого червя. В общем, пока я был у бабушки, я успел соскучиться по своим родителям и младшему брату. Как же я их все-таки люблю!
После возвращения домой мама была очень рада меня видеть, а я рад был видеть ее. Мы ходили гулять в парки с детскими аттракционами. Там я катался на лебедях и на колесе обозрения. В те дни, когда мы брали с собой брата, мама покупала нам мороженое и мы долго его лизали.
Этим летом мне довелось побывать в зоопарке. Там можно было покормить и даже потрогать милых зверей. Больше всего мне запомнился жираф. Он такой смешной и высокий. А меньше всего мне понравился дикий кабан. Он маленький и вонючий.
Этим летом я хотел еще побывать в аквапарке, но мой брат заболел и мы так и не смогли посетить это классное место.
Это лето было одним из лучших в моей жизни. Я с нетерпением будут ждать наступления следующих летних месяцев, чтобы узнать и увидеть что-то новое и интересное для себя.
Мое лето
На очередных каникулах родители предложили отправиться за границу. Я с радостью согласился, ведь впереди ожидало увлекательное путешествие самолетом в другую страну. Незадолго до полета пришлось собрать необходимые вещи, и был в предвкушении незабываемого отдыха.
21 июля настал долгожданный день. Когда вошли на борт самолета, было немного страшно. Когда поднялись над землей и выглянули в окно – оказался потрясающий вид, страх быстро развеялся. Приземлились мы в удивительной стране Португалии. Здесь нас ожидал шикарный отель и красочные экскурсии. Первым делом мы отправились гулять по столице страны – Лиссабоне. Долго наслаждались шедеврами архитектурного искусства, побывали в башни Торри де Белен. Невероятно удивили ажурные балконы, зубчатые стены и шикарные виды, которые открылись с замковой вершины. Немного отдохнув, отправились на прелестные пляжи, усыпанные белоснежным песком, искупались в прозрачной теплой воде. В конце дня просто сидели на берегу и наслаждались приливом волн.
Во время отпуска каждые мгновенье мы познавали что-то новое. Чудесная поездка на символе города желтом трамвае, потрясающие фаду, шикарный океанариум и невероятный аквапарк. На улицах продавалось много экзотической еды, которая была безумно вкусная и питательная.
Каждое мгновенье, проведенное в Лиссабоне, останется в памяти навсегда. Никогда не забуду отзывчивых людей, роскошные замки и ухоженные пляжи, и прелестные виды с вершины горы. Когда пришло время возвращаться обратно стало очень грустно. Хотелось беззаботно лежать на пляже и побывать в других интересных местах. На обратном пути совсем не было страшно, родным и друзьям рассказал о чудесных местах и наших приключениях в новой стране. Надеюсь, что сможем каждое лето открывать для себя новые города, и отдых за границей станет в нашей семье ежегодной традицией. Путешествия вдохновляют, стимулируют больше работать и хорошо учиться.
Полутыкин – мужчина средних лет, невысокого, коренастого телосложения. Автор рассказывает о нём как о человеке, который хорошо относится к крепостным, по меркам общего отношения к ним в то время
Продолжите следующий рассказ: Вы не знаете нашего Степу? Хвастун он страшный. - Я вчера за полчаса все дрова переколол, - сказал Степа однажды. - Когда ты научился? - спрашиваем мы.
Летние каникулы из всех школьных каникул мне больше всего нравится проводить, потому что они самые длинные и приходятся на жаркий период. Лето – это один из самых лучших сезонов года, который предоставляет много вариантов для провождения времени. Можно целыми днями гулять на улице, а не сидеть дома. Ходить на море, озеро, речку. Наслаждаться природой.
Мне нравится летом выйти в лесопосадку и полюбоваться окружающей растительностью. Все деревья вокруг зелёные, под ними растут дикие цветы. Они только начинают цвести и рассветать. Я из предметов биологии, узнал несколько диких полезных цветов - это тясячелистник, ромашка, которую многие знают. Ещё много других цветов. Особенно много в нашей лесопосадке елей, под которыми упало много старых шишек и старых иголок после прошлой зимы.
Летний отдых мне ещё нравятся, потому что солнце встаёт рано и заходит поздно. Дни очень длинные, а ночи тёплые. Можно вечером выйти на улицу и полюбоваться закатом. После того, как солнце зайдёт, приятно посидеть или походить по улице, наслаждаясь тёплым воздухом, послушать сверчков и полюбоваться ночным звёздным небом.
Летние каникулы я провожу играя в различные спортивные игры: футбол, волейбол. Можно просто ходить и любоваться красотой лета, как цветут деревья, цветы. Летом много людей ходят на море, речку, купаться, загорать, весело проводить время.
Изложение как я провёл свой летний отдых
В середине лета я был на школьных каникулах загородом у бабушки и дедушки. У них я всячески пытался им помочь по дому, огороду, хозяйству. Кормил собаку, кота, курей. Старался вести себя хоррошо и не портить дедушке с бабушкой настроение. Они мной были довольны и старались мне во всём угодить. Спрашивали, что мне купить и делали мне подарки.
В конце лета я проводил мои летние любимые каникулы в лагере в лесу возле озера. Мне там очень понравилось. Свежий воздух, красота леса, тёплая вода озера. В лагере я познакомился и подружился с мальчиками и девочками. В лагере было очень интересно, так как каждый день был наполнен множеством событий. Днём мы ходили на озеро, в лес, собирали грибы. Вечером мы смотрели мультфильмы или фильмы, танцевали на дискотеках. Этим летом мне очень понравилось. Думаю, что учебный год будет интересным, и я его тоже постараюсь провести полезно для себя и окружающим меня людей.
Копирование материалов разрешенно с обратной ссылкой на источник сайт
Интересные новости из Интернета
Похожие материалы.
Сочинение на тему Как я провел летние каникулы
Как я провел летние каникулы .
Каждый год я с нетерпением жду приближения лета. Мне даже кажется, что летом мое настроение улучшается. Конечно, я понимаю, что каждое время года по - своему прекрасно и обладает своими достоинствами. Но все же мне кажется, что у лета их больше. Самый главный плюс - конец учебного года. С уроками закончено, и можно отдыхать. Нет необходимости учить задания и читать учебники. Не нужно вставать рано утром. Можно целый день посвятить отдыху или своим любимым занятиям. А еще меня радует тепло. С самого утра светит яркое солнце, согревая все вокруг себя теплом. Летом не нужно надевать на себя много одежды.
Конечно, у меня есть много любимых занятий. Но вот во время учебного года ими в полной мере заняться не получается. Зато вот летом благодать. Я могу больше времени проводить дома, помогая родителям. А могу весь день гулять с друзьями. Еще я очень люблю футбол. Лето самое подходящее время чтобы в него поиграть. Погода теплая и солнечная, а самое главное нет дождя. Еще нравиться, что можно допоздна прогулять и не переживать о том, что утром придется вставать рано. В летнюю жару я могу есть много мороженного. Кроме игр я люблю читать детективы. Мне нравиться представлять себя в главной роли и строить планы расследования. Я несколько раз пытался угадать, кто же в конце окажется главным. Правда, ни разу не вышло правильного результата.
У нас есть дачный участок. И летом мы с родителями проводим на нем много времени. На нашей даче растут фрукты, но в основном - овощи. Родители учат меня как правильно за ними ухаживать. Папа знает очень много интересного про все растения, которые растут на даче. Он часто мне про них рассказывает. Он говорит, что потом это пригодится мне в будущем. И если я захочу, то смогу сам их выращивать. Так я узнал, что у каждого овоща существует множество сортов и что сорта отличаются друг от друга. А еще папа рассказал мне о том, что каждому сорту свое время. Оказывается, и созревают они по-разному. Мне всегда нравиться, когда папа мне рассказывает обо всем.
Летом природа дарит нам много полезного. Вместе с друзьями или с родителями я люблю пройти по лесу. Летом в лесу очень интересно и красиво. Лес в это время дарит нам ягоды и грибы. Правда нужно знать разновидности грибов и уметь сразу отличать съедобный гриб от ядовитого. Вот, например, есть такие ядовитые грибы, которые отличаются от съедобных всего лишь юбочкой под шляпкой. Вот только лето время ягод, а для большинства грибов подходящее время - осень. Приятно в лесной тени отдохнуть от города и при этом еще набрать ягод, из которых мама потом сварит душистое варенье.
Больше всего я люблю речку. Хотя на речку купаться мы ходим часто, а вот на рыбалку с папой ходили всего несколько раз. Папа брал меня с собой на утреннюю ловлю. Но вставать приходилось слишком рано и поэтому вместо того чтобы рыбачить я просто спал. Так что, наверное, из меня вряд ли выйдет хороший рыбак.
А вот в этом году мы всей семьей ездили на море. Там не только красиво, но и интересно. Каждый день мы купались и загорали. Вода там очень теплая. А еще мне понравилось играть в мяч на берегу моря. Отдых на море очень хорош. Можно наблюдать за волнами. А можно достать со дна ракушку. Там на море я видел, как проплыла морская звезда. А когда шторм, то море становиться очень темным и начинаются большие волны. Они налетают на берег и все с него смывают. В такое время купаться опасно. Ну а раз погода испортилась, то можно посидеть дома и почитать. Именно для таких случаев я и взял на отдых свою любимую книгу. Когда начнется учеба я смогу рассказать друзьям, как я провел летние каникулы .
Мне жаль, что лето быстро заканчивается. Это значит, что и каникулы заканчиваются. А впереди новый учебный год. Конечно, в школе интересно, но делать уроки не всегда хочется. Ну а в этом году мы отдохнули замечательно. Кроме хороших впечатлений я привез с моря брелок из ракушек. Он будет напоминать мне о тех счастливых днях. С такими воспоминаниями радости и счастья я думаю, мне будет легче дождаться следующего лета. Я опять хочу, чтобы мы поехали на море и привезли оттуда большую ракушку. Есть такие, в которых слышен шум волн. Особенно сильно его слышно, когда на море шторм. Мы привезли одну, но я хочу еще больше.
No man needs a vacation so much as the man who has just had one.
Никто так не нуждается в летнем отпуске, как человек, у которого он только что был.
Elbert Hubbard
Для человека, мечтающего об отдыхе, совсем не важно, как называется этот замечательный период. Отпуск, перерыв в работе, каникулы... Однако разница всё же существует. Всем нам знакомы такие английские слова, как vacation (отпуск, каникулы) и holidays (каникулы). По смыслу они очень близки, но следует внимательно использовать их в речи. Оба слова описывают то время, когда не нужно ходить в школу или на работу. Но под словом vacation часто подразумевают путешествие куда-либо. А вот holidays могут означать не только каникулы, но и праздники: Рождество (Christmas ), День независимости (Independence Day ), День благодарения (Thanksgiving Day ). В последнее время очень популярным стало понятие staycation (stay + vacation ). Догадались, что это значит? Правильно. Вы проводите отпуск или летние каникулы дома и никуда не уезжаете.
Итак, вы уже запланировали летний отдых? Тогда будьте готовы к всевозможным вопросам друзей, коллег и знакомых о предстоящем отпуске. Также можно и самому задать такие вопросы своим англоязычным друзьям. Самые популярные вопросы мы собрали для вас в следующую таблицу:
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What are you going to do for your vacation ? | Что ты собираешься делать во время отпуска? |
| Do you have any plans for the summer holiday ? | У тебя есть планы на летние каникулы? |
| Holidays are coming. What are your plans ? | Скоро каникулы. Какие у тебя планы? |
| What are you going to do there ? | Что Вы собираетесь там делать? |
| Do you have a place to stay in ... (Prague )? | У Вас есть где остановиться в... (Праге)? |
| How long will you stay ? / How long do you plan to stay ? | Как долго Вы планируете пробыть там? |
| Will you be staying at a relative’s ? | Вы будете гостить у родственников? |
| Do you have a destination in mind ? | Есть мысли о том, куда поехать? |
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How was your vacation ? | Как (прошёл) отпуск? |
| How did you spend your summer vacation ? | Как ты провёл свои летние каникулы? |
| Where did you go ? | Куда ты ездил? |
| Did you go with ... (your parents )? | Ты ездил с... (твоими родителями)? |
| Did you go alone ? | Ты ездил один? |
| Did you take any pictures ? | Ты сделал фотографии? |
| What did you do in /on the holidays ? | Что ты делал на каникулах? |
| How were your holidays ? / How were the hols ? | Как (прошли) каникулы? |
| When did you go there ? | Когда ты туда ездил? |
| Who did you go there with ? | С кем ты туда ездил? |
| How did you get there ? | Как ты добирался туда? |
| Who did you meet along the way ? | Кто встретился тебе по пути? |
| Where did you stay (at night )? | Где ты останавливался (на ночлег)? |
| How long were you there ? | Сколько ты пробыл там? |
| What was the weather like ? | Какая была там погода? |
| What did you do during the day / in the evening ? | Чем ты занимался днём/вечером? |
| Did you buy any souvenirs ? | Ты купил сувениры? |
| Was the entire trip very expensive ? | Вся поездка была очень дорогостоящей? |
| Did you eat the local food ? | Ты ел местную еду? |
| Do you recommend it ? | Ты рекомендуешь это место? |
Узнайте ещё больше интересных фраз и слов о летнем отдыхе, посмотрев следующее видео. Обратите внимание на субтитры и правильное произношение.
- To have a blast – зажигать, отлично отдыхать.
- To upload pictures to (social networks ) – выкладывать фотографии в (социальные сети).
- Pending assignment – неоконченное задание.
- To complete – завершить, выполнить.
- To miss the deadline – пропустить последний срок сдачи.
- Good grades – хорошие оценки.
- To take a boat trip – кататься на лодке.
- Peaceful place – тихое место.
- Relaxing – расслабляющий.
- Hectic schedules – напряжённый график.
- Tough life – непростая жизнь.
- To apply for a ...-day leave – подать заявление на...-дневный отпуск.
- To approve – одобрять.
- A series of disasters – череда невезений, бед.
- The flight got delayed – рейс отложили.
- To break down (a car /taxi ) – сломаться (машина/такси).
- To get sick from the bad food – отравиться некачественной едой.
- I needed that break. – Мне нужен был этот перерыв.
- Goodness ! – Боже мой!
- I’m sorry to hear that ! – Сочувствую!
- It all sounds so bad ! – Как это всё ужасно!
- It was hell ! – Это был кошмар!
Всегда приятно отправить друзьям и знакомым открытку, купленную на отдыхе где-нибудь у подножия Колизея или в сувенирной лавке в центре Гаваны. А если подписать её на английском, это будет вдвойне интереснее. Следующий материал поможет вам рассказать о своем отпуске на английском языке.
Возможно, впереди вас ждут школьные каникулы. В таком случае это видео именно для вас. Вернувшись на занятия, вам легко будет рассказать учителю о летних каникулах на английском языке.
Список полезной лексики из видео:
- A couple of weeks – пара недель.
- To go on treks – ходить в походы.
- Economical packages – эконом-туры.
- Airfare – стоимость авиабилета.
- Accommodation – жильё.
- No-frill airlines – бюджетные авиалинии.
- It’s been years since I last went there. – Прошло много лет с момента моего последнего визита.
- It was awesome ! – Это было классно!
- My folks were around. – Мои родители были поблизости.
- You will definitely love the place. – Тебе определённо понравится это место.
- It seems you had a good time. – Похоже, ты хорошо провёл время.
- It’s a great choice around this time of the year. – Отличный выбор для этого времени года.
- Do you have any good deals for next week ? – У Вас есть выгодные предложения на следующую неделю?
Если вы думаете, что сочинение на тему «Как я провёл своё лето?» (ежегодный хит в наших школах) больше нигде не задают, вы ошибаетесь. В английских или американских школах наше сочинение выглядит примерно так:
Описывая лето, мы часто используем такие выражения: «отдыхать дикарями», «жариться на солнце», «плавать, как дельфин». Несомненно, английский язык тоже полон ярких летних речевых оборотов. Некоторые из них мы предлагаем вашему вниманию.
Идиомы о летнем отдыхе на английском языке
- To soak up some sun
– загорать, впитывать солнце.
In Florida, they spent a lot of time lying on the beach and soaking up the sun . – Во Флориде они провели много времени, лёжа на пляже и загорая на солнце .
- To line something up
– организовать, подготовить, упорядочить.
They are trying to line everything up for a summer trip. – Они стараются подготовить всё к летнему путешествию.
- To hit the town
– зажигать, отдыхать по полной (разговорный вариант).
It was Saturday night, so we decided to hit the town ! – Был субботний вечер, поэтому мы решили отдохнуть по полной !
- To kick back
– расслабляться.
During her trip to Hawaii, my niece kicked back on the beach. It was great! – Во время своего путешествия на Гавайи моя племянница расслаблялась на пляже. Это было здорово!
- A summer fling
– летний (курортный) роман.
Brenda and Patrick’s summer fling ended up in a happy marriage. – Курортный роман Бренды и Патрика закончился счастливым браком.
Теперь вы знаете, как рассказать о своем отпуске или летних каникулах на английском языке. В завершение предлагаем вам скачать документ, в котором собраны все слова и выражения по теме, а также пройти небольшой лексический тест.
(*.pdf, 257 Кб)
Как все дети я очень рад, что у нас школьников бывают такие длинные летние каникулы. Это самое лучшее время, когда почти нет никаких забот, не надо делать уроки.
Первый месяц я провел время в лагере отдыха. Мы туда поехали с моим одноклассником. Так как были ровесниками, то оказались в одном отряде. Этот лагерь находился в сосновом лесу. А рядом было озеро. Мне нравится хвойный лес, потому что там хорошо дышится, трава не высокая, нет крапивы. Вместо почвы повсюду песок.
В лагере проводилось много разных мероприятий, поэтому скучать не было времени. Особенно интересно прошло открытие лагерной смены. Мы участвовали в концерте, спортивных соревнованиях, а вечером разожгли большой костер. Мы грелись возле огня, и пели под гитару песни. Другие дни тоже были насыщены мероприятиями. В жаркие дни мы ходили все вместе купаться на озеро. А когда было прохладно мы вместе со своими вожатыми плавали на лодках. Так незаметно прошла лагерная смена.
Июль и август я решил провести у бабушки . Родители работали, мне не хотелось одному находиться дома. Тем более летом привлекает , и она самая замечательная в сельской местности. Утро в деревне у меня начиналось с работы. Я старался пока не светит жаркое солнце помогать бабушке по огороду. Обычно мы пропалывали траву, рыхлили мотыгами землю вокруг растений. А еще я брал ведра, и шел за водой. Колодец находился в стороне от бабушкиного дома.
Потом я убегал к своим деревенским друзьям. Мы часто собирались на лужайке, и гоняли в футбол. Иногда рано утром ходили ловить рыбу на реку, наблюдали, как по ней проплывали катера и моторные лодки. Возле воды мы разжигали костер и пекли картошку. Ее было очень приятно вертеть в золе, пока она не приготовится. А потом мы садились возле костра, и все вместе ее ели. Она казалась очень вкусной. Потом счастливые возвращались домой. Я обо всем рассказывал бабушке, она радовалась вместе со мной.
По вечерам мне нравилось пить горячий чай с душистыми травами и пирожками, читать увлекательные книги или смотреть телепередачи. Иногда мы с бабушкой сидели на крылечке и наблюдали за звездами. Были всегда очень довольными, если удавалось увидеть падающую звезду. Так незаметно пролетело время моего пребывания в деревне. Мне снова необходимо вернуться в город, где нет такой природы и спокойствия. Я всегда буду вспоминать, как провел лето, своих деревенских друзей и мою бабушку.
Впереди приближается осень, значит снова ждет меня школа и мои одноклассники, по которым я соскучился за лето. Мне не терпится рассказать им, как я провел свои летние каникулы и послушать их истории.